Архивы за день Февраль 12th, 2017

Меня недавно попросили рассказать, как мои мальчики пошли в греческую школу, не зная языка? Как они адаптировались и какого это вообще? Возникла идея даже их самих спросить.Начну немного с предыстории, для тех, кто не в курсе.Когда Филиппу и Кириллу было 5 лет, мы переехали в Таиланд. Там они пошли в один детский сад, потом в другой на подготовку к школе уже. Языки тайский и английский. В 8 лет был год в московской школе, где нам ничего хорошего не пророчили. Поэтому мы ушли оттуда на домашнее обучение, прикрепившись к Международной школе Завтрашнего Дня на заочное отделение. Проучившись дома 3 месяца и оказавшись тем временем на Кипре, мальчики впрепрыжку побежали в местную русскую школу. Так я им надоела, да и они мне. Там они проучились месяц. Эврика, их хвалили и ставили пятерки! Но мальчики сами попросились в греческую школу, где "настоящая школа, много народа, а не 4 человека в классе". Пошли они тудах в январе 2016. Их взяли аж в 4 класс, т.к. в 3 не было места. Сразу же дали дополнительный греческий каждый день по 1 уроку в течение дня, плюс 2 раза в не делю по 2 часа после уроков. Напомню, что в греских школах до 6 класса нет оценок и пишут карандашами. И много иностранцев, поэтому никто их не подгоняет и стресса от "возможной двойки" нет. Подробнее о местных школах #таня_проучебуДа, первое время, уверена, мальчики много хлопали ушами и реально учились только на уроках греческого и немного на математике. Ну и много творчества и спорта. Нам, собственно, это и надо было. Язык, спорт, творчество и общение. С сентября по декабрь у нас еще была чудесная репетитор по греческому 3 раза в неделю.А русскую программу мы продолжаем изучать дома и сдавать заочно в МШЗД. Сейчас мы перевели их уже в другую местную школу, т.к. переехали в Пейю. Опять дополнительные уроки, но уже без репетитора по греческому обходимся. Мальчикам очень нравится школа и учителя. Они начали говорить по гречески, сами делают домашнее задание: я вообще за этим не слежу. Вот, собственно, на фото Филипп в процессе. С английскими одноклассниками говорят по гречески. Хотя наша англичанка утверждает, что у них неплохой уровень и большой словарный запас.