Архивы за день Июль 3rd, 2017

А тем временем на Кипре жара  бьет рекорды — +39 сегодня в Пафосе 🌞. Такие жаркие дни в июле называют “Κυνικά καύματα”, можно перевести, как "собачья жара". Выражение связано с мифом о пастухе Икарие. После гибели Икария, его собаку Меру Дионис превратил в созвездие Большого Пса, а главная звезда созвездия была названа Сириусом (старое древнегреческое название — "пес, собака"). Сириус был виден в Греции только в жаркие летние дни и находился по отношению к солнцу ближе остальных звезд. Древние греки считали, что жара исходит именно от этой звезды и самую знойную погоду стали называть собачьей жарой.Эту информацию я стащила у нашей любимой учительеицы по греческому.